El RCD Espanyol tiene como objetivo principal para la próxima temporada luchar por puestos que den acceso a disputar competiciones europeas. El conjunto periquito, tras la llegada de Chen Yansheng, está dispuesto a dar un paso más para luchar de tú a tú con los grandes equipos de la Liga, y para ello deberán hacer un gran esfuerzo económico para retener a varios jugadores de la actual plantilla, además de reforzar algunas posiciones.
En la misión de asegurar el futuro de dos jugadores, aparecen los nombres de Diego López y Diego Reyes. El primero ya ha transmitido su deseo de seguir en España al AC Milán, club que cedió al guardameta al Espanyol, por lo que su futuro en Cornellá-El Prat no parece que vaya a correr peligro.
En el caso de Reyes, el problema se encuentra en la opción de compra con la que cuenta el club (7 millones de euros), ya que el Porto no está dispuesto a bajar esa cifra, y el Espanyol, conocedor de los problemas económicos del cuadro luso, espera restar un par de millones a la operación.