Omar Marmoush, delantero egipcio de 27 años perteneciente al Manchester City y cedido actualmente al Tottenham, vuelve a aparecer como una opción para reforzar la delantera en los próximos mercados de fichajes del Atlético de Madrid. Diego Simeone vería con buenos ojos su incorporación, especialmente si una sanción deportiva al conjunto inglés provocase movimientos en su plantilla durante los próximos mercados.
La operación presenta, sin embargo, una dificultad importante. Marmoush llegó al Tottenham en agosto de 2026 mediante una cesión hasta final de temporada que incluye una obligación de compra de aproximadamente 58 millones de euros fijos, además de variables. Por tanto, su incorporación exigiría negociar también con el conjunto londinense.
Omar Marmoush's first goal in a Spurs shirt 🔥🇪🇬 https://t.co/GEgsZVqDcl
— Tottenham Hotspur (@SpursOfficial) October 19, 2026
Omar Marmoush, un delantero que encajaría en los planes de Diego Simeone
El interés por Omar Marmoush responde a las características que puede aportar al ataque rojiblanco. El egipcio destaca por su capacidad para jugar como delantero centro, desenvolverse en las bandas y actuar por detrás de otro atacante.
Esta polivalencia representa uno de los principales argumentos para que Diego Simeone valore su incorporación. El entrenador podría utilizarlo junto a Julián Álvarez o situarlo en una posición más retrasada, aprovechando su movilidad y capacidad para atacar los espacios.
Además, Marmoush cuenta con experiencia en diferentes competiciones europeas. Su rendimiento en el Eintracht de Frankfurt provocó que el Manchester City pagase aproximadamente 70 millones de euros más variables por su fichaje en enero de 2025.
Durante su etapa en el conjunto inglés disputó 62 encuentros oficiales y marcó 16 goles. Sin embargo, la competencia ofensiva y la falta de continuidad terminaron propiciando su salida al Tottenham durante el último mercado de verano.
Precisamente, el futbolista viene de marcar su primer gol con los londinenses en la victoria por 3-1 frente al Coventry City, disputada el 19 de octubre. Una actuación que puede ayudarle a recuperar protagonismo después de un comienzo de temporada complicado.
El Atlético de Madrid, pendiente del futuro del Manchester City
La situación financiera del Manchester City podría provocar movimientos importantes en el mercado. Una comisión independiente declaró al club culpable de numerosas infracciones económicas el pasado 29 de septiembre, aunque la entidad presentó un recurso y todavía no existe una sanción definitiva.
Entre los posibles castigos se contempla una deducción de puntos que podría desembocar en un descenso de categoría. Una circunstancia que, de confirmarse, obligaría al equipo inglés a reconsiderar su planificación deportiva.
No obstante, el caso de Omar Marmoush presenta una particularidad. Su cesión al Tottenham incluye una obligación de compra para el verano de 2027, por lo que una eventual sanción al City no supondría automáticamente que el delantero quedase disponible. El Tottenham cerró el fichaje de Marmoush por 50 millones de libras.
La operación pactada entre ambos clubes se sitúa alrededor de los 58 millones de euros fijos, con otros 12 millones en posibles complementos. Estas cantidades establecen una referencia económica para cualquier equipo interesado en intentar hacerse con sus servicios.

También habría que negociar con el Tottenham
Para el Atlético de Madrid, el siguiente paso sería comprobar si existe alguna posibilidad de modificar ese acuerdo y conocer la predisposición del Tottenham a negociar. Sin confirmación de contactos formales, el interés debe considerarse una posibilidad de mercado.
El futuro de Omar Marmoush dependerá de dos acontecimientos: la resolución del recurso del City y la ejecución de su traspaso al Tottenham en junio de 2027. Hasta entonces, el conjunto rojiblanco tendría que esperar o negociar directamente con los clubes implicados para intentar satisfacer los planes de Diego Simeone.