El fichaje de Iban Zubiaurre sigue coleando. El Tribunal Superior de Justicia del País Vasco ratificó la sentencia anterior, que obligaba al jugador a pagar 5 millones de euros (de los que el Athletic de Bilbao pagará 1,6) a la Real Sociedad, en lugar de los 30 que pedía el conjunto donostiarra, es decir, el importe de la cláusula del futbolista. La defensa del Athletic y del jugador se basaba en el desequilibrio existente entre la cláusula de rescisión y la ficha del futbolista, algo similar a lo que ocurrió con Mista cuando salió del Real Madrid.
El contencioso se originó en verano de 2005, cuando Zubiaurre firmó un contrato con el Athletic por seis temporadas pese a tener contrato en vigor con la Real Sociedad, que reclamaba 30 millones de euros en concepto de indemnización (más 3 millones de IVA). La Real todavía tiene la posibilidad de recurrir la sentencia, pero todavía no se ha tomado una decisión.