Cuando el Atlético de Madrid hizo oficial en el mercado invernal de 2018 el regreso de Diego Costa por 66 millones de euros, muchos fueron los aficionados que no vieron con buenos ojos la vuelta de un jugador que pese a haber sido clave en la consecución de LaLiga en el año 2014, ya daba signos de haber vivido su mejor momento como futbolista profesional después de un nefasto paso por el Chelsea.
Sin embargo, Diego Pablo Simeone, técnico del conjunto rojiblanco, confió en poder recuperar la mejor versión del jugador español, en una tarea que ya puede considerarse desde hace tiempo como fallida, toda vez que Diego Costa ya ha demostrado en estos casi dos años no tener el nivel necesario como para ser el delantero titular de un equipo como el Atlético de Madrid, que intenta año tras año luchar con todo para aspirar a lograr LaLiga o esa tan ansiada Champions que tantas veces se le ha resistido.
Los números no hacen otra cosa que confirmar el fracaso de Costa en su regreso al Atlético, sumando 14 goles en 59 partidos, o lo que es lo mismo, un promedio goleador de 0,23 goles por encuentro. Una cifra ridícula para el que durante un tiempo fue uno de los mejores jugadores del conjunto madrileño, así como uno de los más queridos por parte de la afición, que ahora considera que el Atlético debe buscar cuanto antes una salida para el internacional español de 31 años, que lamentablemente se confirma como uno de los recientes fracasos del Atlético en los últimos años.