Bejbl había ya vestido la camiseta del Slavia de 1989 a 1996, antes de ser fichado, tras la Eurocopa'96, por el Atlético de Madrid. Tras el delantero Pavel Kuka y el defensa Jan Suchoparek, Bejbl es el tercer "legionario" que regresa al club de Praga.
Bejbl de vuelta